Kamu berbicara Inggris?
Kru Po ia mengajarkan Anda benar?
Dengar, aku ingin kereta dengan Kru Po?
Saya memiliki uang tunai
Aku hanya ingin kereta
Apa sih pria '?
Saya tidak dapat membawa Anda ke KRU Po jika Anda tidak memiliki keterampilan.
- Hey !.
Buktikan itu?
Kavi perkelahian lebih baik ketika dia mabuk.
Ya, ia begitu mabuk hampir pertarungan yang adil.
- Dia sangat cepat. - Tidak, Anda sangat lambat.
Untuk mendukung.
Terima kasih.
Saya baru saja kehilangan posisi saya sebagai penjaga pintu.
- Kamu yang memulainya. - Apa'?
Anda menyerang saya.
Saya datang jauh Aku ingin kereta dengan Tong Po
Aku ingin kereta dengan Guru Po.
Taruh lagi.
Dan uang.
Anda tahu apa, tetap.
- Semua itu? - Ya.
Anda membutuhkannya lebih dari yang saya lakukan
Anda pejuang dari seluruh dunia
telah diundang untuk trem dengan Guru Po.
Dan menyaksikan mustahil.
Sekarang, Anda mungkin berpikir bahwa Guru Po
telah kehabisan yang tak terpikirkan.
Tapi dia ingin menantang dirinya sendiri dan tetap kreatif.
Dan terus menginspirasi Anda semua
dengan imajinasi yang tak terbatas.
Coba lihat!
Alam semesta terdiri dari partikel.
Yang tunduk pada kekuatan fokus.
pikiran yang tenang.
Sekali lagi saya katakan?
Coba lihat!
Dan saya bisa mendapatkan amin?
Amin?
Itulah yang saya bicarakan. Pertarungan akan dimulai.
Kecuali pertama, seseorang ingin tantangan Guru Po.
Anda bermaksud mengatakan ada seorang pun di sini batshit cukup gila
untuk pergi beberapa putaran dengan master?
- Bisakah saya mendapatkan amin lain? - Amin!
Ayo berjuang.
Putaran berikutnya kita akan menambahkan senjata.
Anda datang bersama ini membunuhku '?
Sloane.
saudaramu berani, saudaramu adalah seorang pejuang.
Tidak seperti kamu. Seperti pengecut.
Datang ke rumah saya dengan pistol
membunuhku dalam tidurku.
Ladies and gentlemen saudara saya Enc Sloane.
Kejuaraan Dunia.
Ayo, Anda melakukannya.
- Kami adalah akan melakukan ini '? - Benar-benar.
Baik.
Sekali lagi, sekali lagi Ready?
Saya butuh minum.
- Saya akan mendapatkan beberapa anggur. - Yah, lihat siapa itu.
Apa yang membawamu ke sisi kota?
Di sini untuk melihat menakjubkan Enc Sloane.
- Kau terlihat hebat. - Terima kasih.
Anda telah membuat tenang nama untuk diri Anda sendiri.
Saya bekerja di atasnya.
Hampir seorang pejuang modern.
Hampir.
Mendengar Anda memenangkan emas.
Ya, I lakukan.
Jadi, apa yang berikutnya '?
Saya tidak tahu.
Mungkin memperluas gym. Dapatkan beberapa peralatan baru.
Yah, aku punya ide.
Saya yakin Anda lakukan sayang.
Anda akan harus berbicara dengan Kurt
karena dia adalah manajer saya sekarang serta pelatih saya.
Selalu melihat keluar untuk adik bayi,
- Saya suka bahwa tentang Anda. - Merawat dia '?
Apakah Anda bercanda, dia memperhatikan saya.
Anak ini selalu mendorong saya ke arah yang benar,
dan menarikku tanpa pamrih seperti
- Beberapa orang dalam game ini. - Hm. Kanan.
Jadi, yang ingin pergi ke Thailand?
Yesus, Anda dapat memberikan seorang pria saat kemenangan '?
Kami sedang mengadakan pesta di sini
- Saya berbicara keabadian. Keabadian.
- Tidak ada aturan, tidak ada ref.
Hanya kecerdasan dan keterampilan untuk membuat Anda hidup.
Apa maksudmu tidak ada aturan?
Tidak menunggu, aku mendengar tentang ini perkelahian bawah tanah di sini,
Tapi, eh, apa yang di dalamnya bagi kita?
Nah 200K sekarang.
Dan 200 ketika Anda mendarat.
Dan kesempatan yang akan dikenang seumur hidup.
Baiklah, sekarang kita berbicara. Teruskan.
Saya sudah mendapat tempur ini dengan nama Tong Po.
Dia adalah tak terkalahkan juara Muay Thai.
Dan saya pikir Anda bisa menerimanya, dan membuat kita semua satu ton uang tunai saat melakukannya.
Kurt: ingin pergi ke Thailand?
Anda tahu apa mari kita membicarakannya nanti.
Mari minum? Ini adalah pesta!
Hanya jangan biarkan dia masuk ke kepala Anda.
Hal ini bukan dia masuk ke kepala saya,
apakah Anda pernah melihat ini jenis tunai sebelum?
Kita bisa membeli tempat ini dan ditetapkan untuk hidup.
Eric, jika Anda menolak itu tidak apa-apa.
Hal ini tidak untuk semua orang.
Dia datang, melihat Anda, tersenyum pada Anda,
dan Anda jatuh ke dalam perangkap nya?
Dia adalah penipu!
Dia adalah pertarungan promotor Kurt, mereka semua penjahat.
Tugas kita adalah untuk mendapatkan sebanyak buruk tunai yang kita bisa sementara saya di atas.
Anda tidak tahu apa yang Anda berjalan ke dalam.
Yesus Kristus: Kurt,
Anda membuatku gila dengan ini sudah.
Anda tahu bahwa Thai juara harus khawatir tentang saya
Saya badass, Anda tahu bahwa '? Berhenti menjadi seorang pengecut.
Aku membuat untuk Anda dan karir Anda.
Tidak, tinggal di sini dan melakukan apa yang Anda lakukan yang terbaik, hanya khawatir.
Anda benar-benar berpikir Anda dapat mengambil juara Thailand di olahraga nya?
Apakah Anda bahwa arogan?
Yah, aku tahu kau tidak, jadi saya kira saya akan melakukan ini sendirian.
Terima kasih untuk pesta.
- Anda hanya akan berjalan pergi '? - Saya berjalan menuju masa depan.
Hey: Kurt?
Kurt!
Anda punya sesuatu dari Eric.
- Dia berjuang dalam seminggu.
medali emasnya '?
Aku harus pergi ke Thailand.
Bangun! Ayolah!
Eric! Keluar?
Eric!
aku sangat menyesal
Kurt.
- Anda menjebaknya. - Kami punya dia pelatih terbaik.
Dia dilatih pantatnya off.
Eric tahu apa yang membuat dirinya menjadi.
Kadang-kadang hal ini terjadi begitu saja.
Anda membunuhnya?
Ini adalah pada Anda. Ini semua pada Anda?
Saya hanya akan mengatakan selamat tinggal dan kemudian aku akan pergi.
Merawatnya?
Apakah kamu bercanda. Dia memperhatikan saya.
Anak ini selalu mendorong saya ke arah yang benar
dan menarikku tanpa pamrih.
Siapa ini?
Saya rasa ini adalah pelatih saudaramu.
Saya pikir dia mungkin memiliki sesuatu untuk Anda.
Apakah boleh? Saya melatih dia
- Apakah Anda Durand? - Ya, benar.
- Ini adalah saudara Eric.
- Berikut.
Ini adalah biaya Eric untuk perjuangannya Dia ingin Anda untuk memiliki ini.
Jika sesuatu terjadi padanya.
Dan tentu saja
itu.
- Anda membuat lelucon. - Apakah saya terlihat seperti saya tertawa?
Anda dilatih kakak saya Muay Thai '?
Ya saya lakukan.
Mengapa Anda membiarkan dia melawan rakasa itu?
Saya melatih orang.
Aku tidak memberitahu mereka ketika melawan dan yang untuk melawan.
Anda tidak melatih dia cukup baik, kan '?
Kami harus pergi Kurt! Ayo pergi!
Saya menempatkan Anda di pesawat ke luar negeri.
Jika Anda tinggal. beberapa kembali. Anda akan masuk penjara.
Kau mengerti?
Oh, Mr. Sloane.
Kami biasanya akan menyambut Anda untuk Guru rumah sederhana Po,
tetapi jelas bahwa Anda berada di sini dengan niat meragukan.
Tapi ketika Michael Corleone sedang duduk di restoran
seberang dua orang yang berusaha untuk membunuh ayahnya,
banyak yang berpendapat bahwa ia bergulat dengan sadarnya
apakah atau tidak dia bisa membunuh mereka dengan darah dingin.
Namun saya percaya bahwa keputusan dibuat
malam ia mengunjungi ayahnya.
Dan melihat dia nyaris hidup di rumah sakit.
Dia tidak punya pilihan benar-benar. Ia harus menarik pelatuk.
Dan untuk Anda Mr. Sloane.
Semua harus Anda lakukan adalah menarik pelatuk.
Saya harus memiliki.
Anda datang dengan saya.
Dengan pergi setelah Tong Po seperti itu:
Anda membuat hal-hal yang sangat keras pada diri sendiri.
Dan investigasi saya.
Anda adalah satu-satunya saksi mata wiling untuk maju
dan sekarang Anda kredibilitas ini akan dipertanyakan.
Kredibilitas?
Hi-ya!
Saya kira saya harus berterima kasih karena telah menyelamatkan hidup saya.
Saya salah satu yang menempatkan Anda di sana.
Kau tahu aku mendapat perintah untuk menangkap Anda?
Bagaimana orang-orang di jalan?
Kami akan mengurus mereka.
Sementara itu pelatih saudaramu telah setuju
berlindung di sini.
- Kapan itu terjadi? - Hal ini hanya untuk beberapa hari.
Melatih saya untuk melawan Tong Po.
Saya gagal Eric.
Apa yang saya akan dilakukannya dengan Anda '?
Anda akan membantu saya membuat hak ini.
Saya akan melatih Anda.
Kami bangun pukul lima ada coffee break.
- Apa yang terjadi? - Lupa untuk mematikan saraf.
shh
- Ya Tuhan. - Apa?
- Apa itu dari? - Pelatihan.
Apa jenis pelatihan melakukan itu untuk Anda?
Pelatihan dengan Durand.
Mengapa Anda menempatkan diri melalui itu?
Ketika saya melatih, ketika saya di tempat itu
rasa sakit hanya ternyata otak saya off.
Saya tidak merasakan apa-apa.
Itu bagus
Bagaimana perasaanmu?
- Anda gila. - Saya gila'?
Sekali lagi.
Beri aku satu menit untuk menarik napas.
Kenapa kamu ingin melakukan itu'?
Apakah Anda pikir Tong Po akan memberikan istirahat '?
Splits? Kami memiliki lebih untuk melakukan.
- Anda tampak lelah. - Apa kau lelah'?
- Dia akan lelah begitu mudah. - Kenapa kau tidak beristirahat '?
- Dia tidak akan membiarkan saya.
Mari kita istirahat kelapa.
- Kelapa! - Kelapa istirahat!
Anda suka kelapa?
Anda seharusnya mencoba untuk membuka kelapa.
Mari ku tunjukkan
Kurt
Saya siap Durand.
- Kamu siap? - Saya siap.
Lihat? Saya siap.
Oh. Anda berpikir Anda siap '? Mari kita minum.
Oh ia beruntung bukan?
Hah?
ls ada orang yang bisa mengalahkan petinju saya?
Lima ribu baht.
Jika Anda dapat bertahan dua putaran membuat Anda 50.000 baht.
Siapa saja?
Aw.
Guru Durand.
Indah untuk melihat Anda lagi kawin ..
Ah, Anda telah membawa saya beberapa uang lebih mudah memiliki ya '?
Saya hanya bermain-main dengan ya.
Joseph Raja dengan nama.
Joe King oleh alam, ya ?.
Eh, terlihat terjebak satu ini: ya '?
- Ya. - Apa yang bisa saya lakukan untuk ya '?
dua putaran
pemakaman Anda.
- 5000, dua putaran? - Itu benar.
- Dengan dia? - Anda siap, tidak ada?
Cara ini.
Seperti saya katakan sebelumnya, hanya tinggal diam.
Anda tidak bisa meninggalkan ini senyawa Apakah Anda mengerti?
Hal ini hanya tidak aman untuk Anda di luar sana.
Hanya datang kapan saja, saya akan di sini.
Tunggu sebentar, Anda mengatakan dia dalam pelatihan. Pelatihan untuk apa sebenarnya '?
Saya seorang pelatih. Itulah yang saya lakukan.
Anda tinggal jauh dari Tong Po.
Aku akan membuatnya sibuk. Jangan khawatir.
Dan hanya tinggal menempatkan, oke?
Jangan membuat saya membawa Anda gelang pergelangan kaki.
gangguan besar.
Dan tidak gangguan.
Apa yang kamu lakukan disini?
Mereka menendang saya keluar.
Dia adalah dari kamp Tong Po.
Silakan, beberapa
Hanya pergi untuk kedua, saya harus berbicara dengannya.
Kenapa kamu datang kesini?
Mungkin Anda datang ke sini untuk mendapatkan hadiah dari polisi, kan?
Atau mungkin Anda datang ke sini karena tuanmu,
Tong Po.
- Lihatlah, tuan Durand - Ya?
Mungkin... Mungkin Anda harus telah melatih Eric lebih baik.
Katakan padaku yang sebenarnya.
Oke, saya bekerja untuk Tong Po.
Sekarang Anda bekerja untuk saya. Dan Kurt.
- Bagaimana aku akan dibayar? - Dibayar?
Anda akan tetap Laundry gigi Anda.
Berhenti minum dan mulai untuk melatih.
Kamu baik
Tidak terkesan dengan kinerja Anda.
Tidak pernah akan menang kembali.
Ketat.
Ya, itu baik.
Datang dari dalam. Push up dagu.
Angkat tangan, istirahat keras
Jika Anda takut untuk mati dalam perkelahian dengan Tong Po,
matilah Kau.
Saya tidak ingin kehilangan dua putra
Kepala Tong Po
Tong Po! Tong Po!
Tong Po!
Ayo, Tong Po!
Tong Po! Saya menantang Anda untuk fightt sebuah!
Badai!
Mari kita pergi: membawanya.
Guru Po telah dengan senang hati menerima tantangan Anda.
Dipersiapkan.
Guru Po telah dengan senang hati menerima tantangan Anda.
adik Eric ingin membalas dendam.
Sebuah pertandingan dendam.
Tong Po!
Saya menantang Anda untuk berkelahi!
Hah?
Wattona, Sayang? Apa yang tampaknya menjadi masalah?
Tempat Anda terganggu.
Apakah Anda tahu apa yang bisa kami lakukan dengan informasi ini
mengetahui bahwa dia mendengarkan?
Kita bisa mengirimnya ke tempat yang jauh lebih baik bagi kita.
Hal ini menjadi perang salib selama bertahun-tahun.
Tanpanya. Semua ini tidak akan terjadi.
Tanpanya: tidak suara yang ideal?
Anda ingin bersih atau berantakan '?
Buat dia contoh.
Anda tidak memiliki 10 melakukan ini
Ini adalah untuk kebaikan Anda sendiri.
Anda berdua ditahan.
Anda buronan.
Anda menyimpan buronan.
Cinta dan Muay Thai tidak campuran.
Jadi pacar Anda tidak akan membiarkan Anda melawan Tong Po.
Kita harus keluar dari sini.
baik
Vous parlez Francais?
Hei.
Lupa tentang saya?
Hei?
Maaf.
Hei!
Ayolah!
Whoops.
Ayo pergi.
Hanya membiarkan semua orang tahu taruhan awal dapat ditempatkan sebelum babak pertama.
Tidak ada taruhan selama pertarungan Mme
Kekuatan seorang pria di Muay Thai bukan hanya kapasitas destruktif.
Sering ada 30 sampai 50 kematian di ring setiap tahun.
Salah satu kematian mereka terjadi tidak begitu lama.
Di sini di tempat ini.
Lain akan terjadi hari ini: disini.
Mari kita bertemu penantang!
Kurt Sloane.
Saudara dari orang terakhir yang meninggal dengan tangan Tong Po.
kemarahannya atas kematian saudaranya
telah menyebabkan satu upaya hidup Tong Po.
Dia ingin membalas dendam sehingga ia pecah dari penjara
hanya untuk berada di sini dengan kami hari ini dan menghadapi musuh tangguh nya
dalam pertempuran fana?
Wanita dan pria,
juara tak perlu dari semua juara,
orang yang menentang hukum fisika.
Orang yang bertanggung jawab untuk lebih dari separuh kematian
di ring dalam dua tahun terakhir:
biasanya di babak pertama.
Saya memberikan Tong Po!
Tong Po!
Tong Po, Tong Po, Tong Po!
Tong Po, Tong Po, Tong Po...
Kamu tahu apa yang harus dilakukan. Jangan memikirkan hal lain.
jimat yang juara telah sekitar lehernya terlalu lama.
Sekarang Anda memiliki semangat Muay Thai di Anda
dan ia akan turun
Fighters!
Putaran akan progresif,
senjata akan ditambahkan.
Dipilih oleh saya.
Tapi putaran pertama hanya pada delapan titik kontak.
Siap untuk mati...
Setelah kamu.
Kembali ke sudut Anda!
Juara?
Penantang.
Pertarungan?
Ayo, naik
ls itu dilakukan '?
Setengah dari mereka berbaris.
Siapapun taruhan pada Kurt?
Beberapa orang pergi untuk peluang.
Hanya sekitar tiga mil dari Tong Po.
Saya akan telah Po meregangkan keluar putaran, bahkan kemungkinan.
Duduk.
Kamu melakukannya dengan baik.
Apa pertarungan yang Anda menonton?
satu ini, ayolah.
Anda melakukan apa yang saya inginkan: Oke '?
Anda melakukannya dengan sangat baik.
Surprise, surprise, surprise.
penantang masih hidup.
Jadi mari kita up ante.
Kedua stanza, kaca.
Menempatkan taruhan Anda
Tong Po, Tong Po, Tong Po...
Ayo, bangun
Lagi
Duduk.
Baik.
- Apa kabar? - Tidak baik.
Ingat
dia hanya seorang pria.
Seperti Anda, tulangnya bisa pecah dan ia dapat menyingkirkan.
Sekarang masuk ke sana dan mengambil bajingan keluar.
Ayolah.
Ayo pergi.
Anda berada di bawah penangkapan
Lihatlah, Anda harus benar-benar memeriksa ini sebelum Anda melakukan sesuatu yang bodoh.
Saya punya beberapa jus turun di Metro.
Ya, aku tahu semua tentang hal itu. Itu akan keluar dalam penuntutan.
Aku akan keluar dalam satu hari.
Saya dalam keadaan shock, jantung Shane masih berdetak.
Dia membuktikan dirinya lawan yang layak untuk Guru Po.
Dan dengan itu kami pindah ke babak final kami,
dan senjata akan menjadi pedang ganda.
Kematian sudah dekat.
Pertarungan?
Bangun. Pedang Bangun!
Kakakmu berani. saudaramu adalah seorang pejuang.
Tidak seperti Anda, pengecut.
Jika Anda takut untuk mati dalam perkelahian dengan Tong Po,
matilah Kau.
Saya tidak ingin kehilangan dua putra.
Anda tidak memiliki 10 melakukan ini
Ayolah
Durand: Anda adalah seorang pejuang dan ia akan turun.
Ayolah
Itulah anakku
Kelapa.
Sekali lagi, kelapa?
Ayolah
Ya!
Ini adalah untuk Eric.
Eh!